15.12.21

Mercredi, le 15 décembre, excursion à Montserrat, et séances d'observacion le soir / Dimecres, 15 de desembre, excursió a Montserrat, i sessions d'observació al vespre

Aujourd'hui on a passé(e)s une belle journée, très ensoleillée, à Montserrat. Nous sommes parti(e)s en train et après nous sommes monté(e)s à Montserrat en "crémaillère", un petit train de montagne qui monte toute la pente jusqu'au pied du monastère. 

On a fait tout suite une petite balade d'une heure qui est nommée "randonnée des ermitages". Pendant notre itinéraire, nous nous sommes arrêté(e)s devant le monument dédié au célèbre violoncelliste catalan Pau Casals. Nos partenaires ont pu écouter l'interprétation de la chanson populaire catalana "El cant dels Ocells" et on leur a expliqué la signification des paroles. En haut, le paysage qu'on a divisé était magnifique: les Pyrénées enneigé au nord, la tour de Collserola de Barcelone à l'est, et la mer Méditerranée qui brillait au fond. Depuis la terrasse du funiculair de Saint Jean, on a divisé(e)s le monastère en bas et Manresa au fond.

De retour au monastère, on a offert un cièrge à la vierge de Montserrat, on a visité  le "cambril" de la vierge, et on est entré(e)s dans la basilique. À 13 h, le choeur d'enfants de l'Escolania de Montserrat a chanté le "Salvé" et le fameux Virolai. Après, temps libre pour se détendre et revenir à Manresa.

Le soir, des courtes séances d'observation dans les groupes d'alphabétisation et d'insertion professionnelle ont completé tout le programme prevu pour mercredi.


Avui hem passat un bonic dia, molt assolellat, a Montserrat. Hem marxat en tren i després hem pujat a Montserrat en cremallera, un petit tren de muntanya que puja tota la pujada fins al peu del monestir.

Tot seguit hem fet una petita caminada d'una hora, que s'anomena  "ruta de les ermites". Durant el nostre itinerari, ens hem parat davant del monument dedicat al cèlebre violoncelista català Pau Casals. Els nostres socis han pogut escoltar la interpretació de la cançó popular catalana "El cant dels ocells" i se'ls ha explicat el significat de la lletra. A dalt, el paisatge que hem vist era magnífic: els Pirineus nevats al nord, la torre de Collserola de Barcelona a l'est, i el mar Meditarrani que brillava al fons. Des de la terrassa del funicular de Sant Joan hem vist el monestir a baix i Manresa al fons.

De retorn al monestir, hem ofert un ciri a la verge de Montserrat, hem visitat el cambril de la verge i hem entrat a la basílica. A les 13 hores, el cor de nens de l'Escolania de Montserrat ha cantat la Salve i el famós Virolai. Després, temps lliure per relaxar-se i tornar a Manresa.

Al vespre, unes curtes sessions d'observació en els grups d'alfabetització i d'inserció sociprofessional han acabat de completar tot el programa previst per dimecres.

Tout le groupe du CFA et FLE+ au pied du monastère de Montserrat

On se repose après notre randonnée ! Les trois rois sages nous épient en haut ;-)

Cierge offert à la Vierge de Montserrat pour la remercier de ce magnifique échange

Le choeur d'enfants de l'Escolania, qui chante dans la basilique



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire

Prénom et nom:
Commentaire: